The late-night comics spent plenty of time joking about former Donald Trump campaign chairman Paul Manafort's indictment and what it means for the Trump presidency.