A Metro train operator has been put on leave and will be disciplined for opening a Green Line train’s doors before the train reached a station, according to the transit agency, after the safety mishap exposed riders to the open tracks.