Mike Pence said Wednesday that Twitter doesn’t “matter a hill of beans” in shaping voters’ preferences for the presidential candidates, even as the man for whom he’s campaigning has used the social media utility to dictate news cycles—often to his detriment—since entering the race last year.