The Senate this summer should stop a nasty bureaucratic tussle, clarify and simplify rules for small business owners and workers alike, and promote community involvement by locally owned businesses, all by passing one straightforward, single-issue bill.

It’s a big fight about a seemingly small regulatory change, one which again entered federal court on June 14. Local franchise businesses, a particularly fertile field for minority entrepreneurs, are most obviously affected by the battle.