Fairfax County officials are exploring whether to take ownership of the area’s roads, following a week in which they waited on the Virginia Department of Transportation to clear the streets — days after snow stopped, in some cases.