One day after District residents voted for the first time since federal authorities opened probes into campaign finance practices in Washington, Mayor Vincent Gray said he’s considering overhauling the rules that govern how political campaigns are paid for in D.C.