Considerable verbal territory is covered in the first act of Edward Albee’s “Seascape,” as a married couple on the verge of retirement considers what to do with the future. In an intriguing production at the American Century Theatre, Nancy (Annie Houston) is adventuresome and wants to extend the couple’s present visit to the shore into a perpetual beach-hop around the world. Charlie (Craig Miller) just wants to rest.