Liberal groups expressed outrage Wednesday that a Democratic centrist group was invited to speak to the House Democrats’ retreat at a time when progressives want across-the-board opposition to President Trump.