The worst accident in 33-year history of Metrorail, Washington’s subway system, is under investigation by authorities trying to determine why a train plowed into the rear of another, killing at least nine people and injuring scores of others.