A Kazakh official involved in brokering a controversial mining deal for a major Clinton Foundation donor is behind bars for his role in the transaction, undercutting a Clinton campaign “fact-check” that attempted to dismiss ethical questions about the former president’s ties to the lucrative contract.