LYNCHBURG, Va. — It wasn’t exactly the belly of the beast that Republican presidential candidate Mitt Romney visited for commencement day at “the world’s largest Christian University.” But his appearance was a test as to whether the conservative school, founded by the late Jerry Falwell, would embrace a devout Mormon. And Romney passed.