If a private company blamed its failure to meet industry performance standards on customers who weren’t paying enough for its services, that company would soon have no customers. Unfortunately, Pepco’s long-suffering customers in D.C. and suburban Maryland don’t have the luxury of leaving.