The House on Friday passed legislation that would prohibit the Federal Communications Commission from regulating rates for broadband service. Though Democrats on the commission have said they would not seek to regulate the rates, Republicans are skeptical in light of the agency’s rapidly expanding regulatory creep.