President Joe Biden warned voters that Dr. Mehmet Oz, who is running for Senate in Pennsylvania, would support “undoing everything we have done” if elected to Congress, criticizing the candidate for several of his policy standpoints.