Matt LeBlanc will continue to play himself. The actor stars as a dramatized version of himself in Showtime’s “Episodes,” which was picked up Thursday for a third season. LeBlanc won a Golden Globe for his performance on the show. “Episodes” averaged 1.66 million viewers across all platforms — TV, DVR and web — during the last season.