The Virginia Department of Transportation will close nearly half of its highway rest stops this month — during the height of summer travel season — part of a painful round of cuts aimed at closing a $2.6 billion shortfall over the next six years.