LOS ANGELES — Ed Buck called his apartment “The Gates of Hell,” and for two men who died there, wallpaper with red flames and skulls was likely their last vision on Earth.

On one living room wall in the lair of the Democratic donor, a mural with a huge black spiderweb across a dark purple background seemed to foretell what was to come.