The Nation published a poem last summer with a profound reflection from the perspective of a homeless person. It’s called “How-To.” The speaker offers tips to other people on the street, saying, “It’s the littlest shames they’re likely to comprehend. Don’t say homeless, they know you is.”

Then, less than a month later, the magazine apologized for publishing the poem.