Abbott Laboratories is facing investigations from the Securities and Exchange Commission and Federal Trade Commission over its infant formula operation, marking the latest in a series of inquiries into the monthslong shutdown of a Michigan formula plant last year that kick-started a nationwide formula shortage.