The FBI failed during a closed-door meeting on Monday to hand over a document sought by the GOP-led House Oversight and Accountability Committee that allegedly details a “criminal scheme” involving then-Vice President Joe Biden and an unnamed “foreign national.”