Donald Trump accused Massachusetts senator Elizabeth Warren, a crusader against greed and “lousy mortgage(s),” of buying foreclosed homes in order to make “a quick killing” Wednesday—an assertion that has revived memories of Warren’s house-flipping hobby.