A poorly maintained wheel and problems with a railcar’s balance caused a Metro train to derail Jan. 7 outside the Mount Vernon station and injure 23 people, federal investigators said Tuesday.

Installing a guardrail on curved sections of track, such as the area where the incident occurred, would have kept the train from derailing, the National Transportation Safety Board said.