Gov. Tim Kaine signaled his displeasure Tuesday with the weakened ban on smoking in restaurants and bars that emerged from the House a day before, urging lawmakers to restore the original bill while stopping short of a veto threat.

The House’s final passage of the smoking ban leaves the Democrat-controlled Senate to contemplate a watered-down version of the measure, which may represent the only chance of passing such a ban this year.