It’s a classic David and Goliath story: A white-shoe law firm staffed with hundreds of D.C.’s most-powerful lawyers has moved to shutter a hamburger eatery on the grounds that the lawyers didn’t like the aroma of cooking meat wafting into their offices.

So far, Goliath is winning.