A conservative watchdog group published on Monday the third in a series of transcripts of interviews with current and former State Department staff who may have had knowledge of Hillary Clinton’s private email use.