Hillary Clinton’s campaign manager maintained Saturday that the Democratic nominee misspoke when she claimed falsely that only Republican lawmakers received a letter from the FBI this week informing them that federal investigators had found additional emails related to her unauthorized homebrew server.