Allegations about the involvement of Hillary Clinton’s 2008 campaign in spreading rumors about President Obama’s birth certificate continued to build through the weekend, leading Democrats to provide answers that ranged from denials to reported apologies, and culminating with the party’s flustered nominee for vice president trying to talk instead about slavery.