Federal law enforcement at the border encountered nearly 200,000 migrants in July attempting to enter the United States illegally from Mexico, a number that shows the persistence of the most severe illegal immigration crisis in America’s history.