The Democratic governor said nearly $300 million will go to local jurisdictions, and the other half will go to Caltrans, the state’s Department of Transportation, to sweep camps on state property such as highways, bike paths, and parks, while assisting the homeless in finding other places to live.