The United States surgeon general said that social media can pose substantial and meaningful risks to the mental health of teenagers, a statement that will give extra motivation to members of Congress calling for new rules for Big Tech.