The so-called tripledemic appears to be waning, as national data show that flu, COVID-19, and respiratory syncytial virus cases are trending downward across the country after a particularly rough respiratory season that pushed children’s hospitals to near capacity.