Countries worldwide, including some top allies, are considering content regulations aimed at curbing misinformation and disinformation on Big Tech platforms, a strategy in tension with free speech priorities in the United States.