The Trump administration is facing threats to its ambition to flood the world with cheap natural gas as a key component of its energy dominance agenda. And some of the damage is self-inflicted.

Most immediately, the U.S. has a shortage of facilities along the coasts to export liquefied natural gas, or LNG — the chilled, liquid form to which gas must be converted for shipment in giant tanker vessels across the sea.