Twenty states and a Trump-aligned legal group have sued the Biden administration over its plans to expand a “parole” program that would allow a total of 120,000 immigrants from four countries to apply for admission from home and be admitted into the United States every month.