Trump’s Word Choice on Tiananmen Massacre Mirrors Chinese Government’s

Asked to explain his past comments on the 1989 Tiananmen Square Massacre, Donald Trump described the protesters using similar language contained in the Chinese government’s account.

During Thursday night’s Republican primary debate, moderator Jake Tapper recalled a 1990 magazine interview in which Trump said, “When the students poured into Tiananmen Square, the Chinese government almost blew it, then they were vicious, they were horrible, but they put it down with strength. That shows you the power of strength.” Then Trump jumped in.

“That doesn’t mean I was endorsing that. I was not endorsing it. I said that is a strong, powerful government that put it down with strength. And then they kept down the riot,” he said. “It was a horrible thing. It doesn’t mean at all I was endorsing it.”

Trump’s use of “riot” to describe the events, however, was curious. As The New York Times reports, that word fits a June 1989 report from Beijing about Tiananmen Square:

His use of the word “riot” prompted new criticism of Mr. Trump, as it follows the Chinese government’s official judgment of the events. In late June 1989, Beijing issued a report on the crackdown, calling the protests a “fangeming baoluan” (反革命暴乱), meaning a counterrevolutionary riot or counterrevolutionary rebellion. Hundreds, possibly thousands, were killed by Chinese troops as they moved into central Beijing on June 3-4, 1989. Protesters had occupied Tiananmen Square for weeks seeking a greater say in their government, free speech and an end to corruption, among other issues. Patrick Chovanec, a Trump critic and former business professor at Tsinghua University in Beijing, wrote on Twitter that he thought the candidate was “reckless in his use of words.” “As for Trump using ‘riot’ to describe Tiananmen, do I think he intentionally aped Beijing’s description? No,” Mr. Chovanec wrote. “It’s very revealing, however.”

Trump has been criticized for his lenient and even favorable language toward authoritarianism.

Related Content