FBI Director Christopher Wray will talk with a Republican investigator after being threatened with contempt proceedings for his refusal to turn over a form allegedly describing a “criminal scheme” involving President Joe Biden and an unnamed “foreign national.”