It has the makings of a deep political drama — or a royally funny farce. On the eve of war in 1939, the young king and queen of England visited Franklin Delano Roosevelt and his wife at the president’s country estate, the home that gives this movie its title.