Facing unprecedented federal threats to religious liberty following the Supreme Court’s endorsement of same sex marriage, the Catholic archbishop of Washington is warning the administration against telling the faithful how to practice their religion and charity.