The Export-Import Bank, a federal agency blasted by conservatives and some liberals as corporate welfare, has bolstered the case for its existence in recent years by ramping up support for small businesses.

But most of that “small-business support” is an accounting fiction, it turns out. It never actually backs U.S. exports.