A college is refusing to examine evidence that could exonerate an expelled student accused of sexual assault — claiming that the university followed its policies and therefore doesn’t need to conduct further review.