Friday’s job numbers from the Department of Labor tell a grim tale about the first 30 months of the Obama administration. As President Obama likes to remind voters constantly, the economy did not originally deteriorate on his watch, and this is true. Yet the rise in the unemployment rate once again to 9.2 percent should put the final nail in the coffin of Obama’s economic stimulus strategy. Having thrown nearly a trillion dollars at an economic mess, nearly every penny of which is spent, Obama now finds himself facing continued deterioration with no end in sight. Having run up an unsustainable debt in the vain hope of creating lasting jobs in the United States, he finds himself out of ammunition and with no clear plan to forge ahead. The American economy created only 18,000 jobs in June, not nearly enough to keep up with the number of young Americans and immigrants seeking new jobs. To make matters worse, the number of jobs created in the previous two months was revised downward by nearly three times that number. The industries one might expect would have benefited most from stimulus spending — construction and manufacturing — showed no growth. The stimulus is over, and it has completely failed.

The unemployment rate only measures the share of Americans without jobs who are actively seeking them, and so it understates the gravity of the situation. More and more Americans have simply stopped looking. Labor force participation among working-age Americans has fallen to a 27-year low of 64.1 percent. Employed persons now make up only 58.2 percent of the working-age civilian population, matching the 28-year low that was briefly achieved last year. In other words, the current state of the economy is prompting more and more American workers to take a forced early retirement or make other plans that don’t involve trying to find work in the Obama era.