The HBO mini-series “Chernobyl,” which has its finale Monday night, mostly focuses on the internal effort by the Soviet Union to first cover up, then work to contain, the fallout from the nuclear disaster. At the time, Ronald Reagan was putting external pressure on the communist government to come clean.

Reagan’s private frustration with the Soviet response was clear in the days following the disaster, which occurred on April 26, 1986.