Earlier this month, the Consumer Product Safety Commission announced that indoor gas stoves emit harmful pollution and that a ban on selling new ones was, to quote one of the agency’s commissioners, “on the table.”