The federal appeals court for the District of Columbia on Friday slapped down one of President Obama’s most brazenly unconstitutional acts in office — his decision last January to make four “recess-appointments” at a time when the Senate was not in recess.