The Supreme Court saved consumers billions of dollars from higher prices when, less than a year ago, it struck down the Environmental Protection Agency’s Clean Power Plan rule, which would have shut down hundreds of coal and gas power plants nationwide.