The race to replace Rep. Nancy Pelosi (D-CA) is shaping up as an ideological battle over the future of San Francisco — and a test of whether the city’s Democratic electorate is still looking for a distinctly progressive voice in Congress or has begun moving toward a more pragmatic center.