“The Strange Undoing of Prudencia Hart” is a rousing, musical look into the clash between the real world and the supernatural, invented by the National Theatre of Scotland and presented by the Shakespeare Theatre Company. But you won’t find “Prudencia Hart” at the Lansburgh Theatre or Sidney Harman Hall. It’s being performed at a pub, the Bier Baron Tavern near Dupont Circle.
Five gifted musicians sing, dance and play a variety of instruments, from banjo and guitar to penny whistle and Scottish border pipes. They create a play in the form of a ballad, sometimes using straight dialogue, sometimes using clever rhymed couplets. The story concerns Prudencia Hart (Melody Grove), a shy, academic expert on border ballads who goes to a conference on Midwinter Eve in Kelso, in the Scottish Border area, to deliver a paper on the topography of hell.