The House Appropriations Committee approved a spending bill Tuesday evening that would begin the process of cutting the Environmental Protection Agency’s budget while keeping intact vital environmental programs.