House Speaker Paul Ryan criticized the FBI’s decision not to recommend criminal prosecution against Hillary Clinton for keeping a private email system while she was secretary of state, and said “damage is being done to the rule of law” by letting her off the hook.