A group of House Democratic lawmakers is urging the Supreme Court to uphold affirmative action in higher education when the justices hear arguments in challenges to race-conscious admissions policies at two universities in the fall term.